Registrazione obbligatoria presso il Kreisbüro entro 14 giorni dall'arrivo nel Cantone;
Iscrizione all'AIRE consigliata per semplificare procedure fiscali e ottenere il diritto di voto all'estero;
Numero di telefono svizzero essenziale per usufruire di servizi di pagamento come TWINT.
Cosa fare all'arrivo in Svizzera?
Entro 14 giorni dall'ingresso nel cantone, è obbligatorio procedere con la registrazione presso il Kreisbüro (il municipio del quartiere) in cui vivi. Indipendentemente dall'affitto o dall'ospitalità di amici, la prima formalità da completare è la registrazione presso il Kreisbüro. È necessario portare con sé il documento d'identità italiano, una fototessera, il certificato di immatricolazione o il contratto di lavoro e il contratto di locazione, se disponibile. Verrà inoltre richiesto di presentarsi all'ufficio immigrazione per eseguire la raccoltà dei dati biometrici (impronte digitali e fotografia). Al termine della procedura, verrà rilasciato un permesso di soggiorno (di tipo B per studenti e lavoratori con un contratto a lungo termine), soggetto a rinnovo annuale o semestrale. Il contratto di affitto non è indispensabile per la registrazione; nel caso di residenza presso amici, è possibile utilizzare il loro indirizzo come proprio. Il costo del permesso di soggiorno è di 85 CHF e verrà spedito per posta entro 10 giorni, mentre temporaneamente sarà fornito un documento ufficiale che consentirà l'apertura di un conto bancario e la richiesta di un numero telefonico svizzero. Per maggiori informazioni, visita il seguente link.
Iscrizione all'AIRE
L'iscrizione all'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero (AIRE) non è obbligatoria per brevi soggiorni in Svizzera. Tuttavia, risulta conveniente per coloro che intraprendono un dottorato di ricerca o un'occupazione, al fine di semplificare le procedure fiscali e ottenere il diritto di voto per le elezioni italiane in Svizzera. Secondo il sito ufficiale dell'AIRE: "I cittadini che trasferiscono la propria residenza all'estero (anche gli studenti) devono presentare la dichiarazione entro 90 giorni dall'espatrio definitivo. Per procedere con l'iscrizione, è necessario visitare il seguente link e seguire le istruzioni per la registrazione utilizzando le credenziali SPID, completando i moduli richiesti e allegando la documentazione richiesta, tra cui il documento d'identità valido e la prova di residenza nella circoscrizione consolare.
Doppia tassazione Svizzera-Italia
Chi percepisce unicamente uno stipendio (o altri tipi di reddito) in Svizzera ed è iscritto all'AIRE non dovrà dichiarare tale reddito in Italia. Diversamente, invece, chi percepisce uno stipendio sia in Italia che in Svizzera. In tal caso, lo stipendio italiano andrà dichiarato in Italia e lo stipendio svizzero seguirà le regolamentazioni svizzere. La tassazione considera i redditi dell'anno fiscale. Ciò significa che chi si iscrive all'AIRE per meno di 183 giorni nell'anno fiscale, ovvero dopo il 31 giugno dell'anno, dovrà dichiarare il suo reddito anche in Italia
Esercizio del Diritto di Voto per gli Italiani all'Estero
I cittadini italiani residenti all'estero ed iscritti all'AIRE possono esercitare il diritto di voto all'estero nel luogo di residenza per le elezioni dei membri della Camera e del Senato, per i referendum abrogativi e costituzionali di cui agli artt. 75 e 138 della Costituzione e per le elezioni dei membri del Parlamento europeo spettanti all'Italia. Ove costituiti, i cittadini possono partecipare anche all'elezione dei Comitati degli italiani residenti all'estero (COMITES). Il voto all'estero non è invece previsto per l'elezione dei Consigli regionali, comunali e provinciali, né per i referendum locali. Per ulteriori informazioni, visitare il seguente link. Lo stesso vale per le elezioni europee. Attenzione che, per esercitare il diritto di voto, è possibile anche richiedere l'iscrizione temporaneamente come elettori all'estero. Non è necessaria l'iscrizione all'AIRE, ma va effettuata richiesta molto tempo prima presso il proprio comune di residenza in Italia. Per maggiori informazioni, visitare il seguente sito del Ministero degli Esteri.
Assicurazione sanitaria
In Svizzera, è obbligatorio avere un'assicurazione sanitaria valida per tutti i residenti. Questo tema è così importante che troverai informazioni dettagliate nella pagina Sanità
Conto in banca
Le principali banche in Svizzera includono UBS, ZKB (Zürcher Kantonalbank) e PostFinance. UBS e ZKB offrono pacchetti speciali per gli studenti. Si consiglia di scegliere in base a esigenze personali e vantaggi offerti. Con banche nazionali come UBS è spesso possibile avere consulenze in italiano. È importante notare che la maggior parte dei pagamenti avvengono tramite TWINT ("il paypal svizzero"), pertanto è consigliabile disporre di un numero telefonico svizzero. Spesso anche per piccole somme si può pagare con la carta o con TWINT.
Contratto telefonico
Esistono diverse opzioni per i contratti telefonici in Svizzera, tra cui Sunrise, Yallo e Salt. Yallo è considerato uno dei provider più convenienti, mentre Sunrise offre per esempio sconti per i possessori dell'Halbtax (una tessera che consente di pagare i biglietti dei treni a metà prezzo). È possibile anche considerare offerte da Lidl, Aldi, Migros e Coop, che offrono contratti convenienti. La maggior parte dei contratti si possono chiudere online. Il prezzo di un abbonamento varia dai 20 ai 60Chf. Se si trascorre la maggior parte del tempo in casa o all'università, un ricaricabile potrebbe essere sufficiente, data la disponibilità diffusa di reti Wi-Fi.